Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.2, r. 19 - Regulation respecting the procedure for electing the members of the boards of directors of the institutions in the territory of the Régie régionale du Nunavik
Section 20
Disposition versions
20. The voter shall go to the polling booth and mark the ballot paper in the spaces reserved for that purpose.
After folding the ballot paper, the voter shall allow the scrutineer and the representative of a candidate who so desires to check the number of the counterfoil and the initials of the scrutineer on the ballot.
Following that verification, the voter shall tear off the counterfoil and give it to the scrutineer, who shall destroy it. The voter shall then deposit the ballot paper in the ballot box.
If the ballot paper is not the one given to the voter by the scrutineer, the latter shall cancel the ballot by writing “Void” on it and by initialling it.
